Adds update languages

This commit is contained in:
nikolark committed 2014-05-06 10:16:18 +02:00
1 parent 24d498e846
commit f410f2c5f8
20 files changed
+20208 -15195

No files matched your search

+90 -90
View File
@@ -1,90 +1,90 @@
<?php
/**
* The base configurations of the WordPress.
*
* This file has the following configurations: MySQL settings, Table Prefix,
* Secret Keys, WordPress Language, and ABSPATH. You can find more information
* by visiting {@link http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php Editing
* wp-config.php} Codex page. You can get the MySQL settings from your web host.
*
* This file is used by the wp-config.php creation script during the
* installation. You don't have to use the web site, you can just copy this file
* to "wp-config.php" and fill in the values.
*
* @package WordPress
*/
// ** MySQL settings - You can get this info from your web host ** //
/** The name of the database for WordPress */
define('DB_NAME', 'database_name_here');
/** MySQL database username */
define('DB_USER', 'username_here');
/** MySQL database password */
define('DB_PASSWORD', 'password_here');
/** MySQL hostname */
define('DB_HOST', 'localhost');
/** Database Charset to use in creating database tables. */
define('DB_CHARSET', 'utf8');
/** The Database Collate type. Don't change this if in doubt. */
define('DB_COLLATE', '');
/**#@+
* Authentication Unique Keys and Salts.
*
* Change these to different unique phrases!
* You can generate these using the {@link https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/ WordPress.org secret-key service}
* You can change these at any point in time to invalidate all existing cookies. This will force all users to have to log in again.
*
* @since 2.6.0
*/
define('AUTH_KEY', 'put your unique phrase here');
define('SECURE_AUTH_KEY', 'put your unique phrase here');
define('LOGGED_IN_KEY', 'put your unique phrase here');
define('NONCE_KEY', 'put your unique phrase here');
define('AUTH_SALT', 'put your unique phrase here');
define('SECURE_AUTH_SALT', 'put your unique phrase here');
define('LOGGED_IN_SALT', 'put your unique phrase here');
define('NONCE_SALT', 'put your unique phrase here');
/**#@-*/
/**
* WordPress Database Table prefix.
*
* You can have multiple installations in one database if you give each a unique
* prefix. Only numbers, letters, and underscores please!
*/
$table_prefix = 'wp_';
/**
* WordPress Localized Language, defaults to English.
*
* Change this to localize WordPress. A corresponding MO file for the chosen
* language must be installed to wp-content/languages. For example, install
* de_DE.mo to wp-content/languages and set WPLANG to 'de_DE' to enable German
* language support.
*/
define('WPLANG', '');
/**
* For developers: WordPress debugging mode.
*
* Change this to true to enable the display of notices during development.
* It is strongly recommended that plugin and theme developers use WP_DEBUG
* in their development environments.
*/
define('WP_DEBUG', false);
/* That's all, stop editing! Happy blogging. */
/** Absolute path to the WordPress directory. */
if ( !defined('ABSPATH') )
define('ABSPATH', dirname(__FILE__) . '/');
/** Sets up WordPress vars and included files. */
require_once(ABSPATH . 'wp-settings.php');
<?php
/**
* Grunnkonfigurasjonen til WordPress.
*
* Denne filen inneholder følgende konfigurasjoner: MySQL-innstillinger, tabellprefiks,
* hemmelige nøkler, WordPress-språk og ABSPATH. Du kan finne mer informasjon
* ved å besøke {@link http://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php Editing
* wp-config.php} Codex-siden. Du kan få MySQL-innstillingene fra din nettjener.
*
* Denne filen brukes av koden som lager wp-config.php i løpet av
* installasjonen. Du trenger ikke å bruke nettstedet til å gjøre det, du trenger bare
* å kopiere denne filen til "wp-config.php" og fylle inn verdiene.
*
* @package WordPress
*/
// ** MySQL-innstillinger - Dette får du fra din nettjener ** //
/** Navnet på WordPress-databasen */
define('DB_NAME', 'database_name_here');
/** MySQL-databasens brukernavn */
define('DB_USER', 'username_here');
/** MySQL-databasens passord */
define('DB_PASSWORD', 'password_here');
/** MySQL-tjener */
define('DB_HOST', 'localhost');
/** Tegnsettet som skal brukes i databasen for å lage tabeller. */
define('DB_CHARSET', 'utf8');
/** Databasens "Collate"-type. La denne være hvis du er i tvil. */
define('DB_COLLATE', '');
/**#@+
* Autentiseringsnøkler og salter.
*
* Endre disse til unike nøkler!
* Du kan generere nøkler med {@link https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/ WordPress.org secret-key service}
* Du kan når som helst endre disse nøklene for å gjøre aktive cookies ugyldige. Dette vil tvinge alle brukere å logge inn igjen.
*
* @since 2.6.0
*/
define('AUTH_KEY', 'angi din unike nøkkel her');
define('SECURE_AUTH_KEY', 'angi din unike nøkkel her');
define('LOGGED_IN_KEY', 'angi din unike nøkkel her');
define('NONCE_KEY', 'angi din unike nøkkel her');
define('AUTH_SALT', 'angi din unike nøkkel her');
define('SECURE_AUTH_SALT', 'angi din unike nøkkel her');
define('LOGGED_IN_SALT', 'angi din unike nøkkel her');
define('NONCE_SALT', 'angi din unike nøkkel her');
/**#@-*/
/**
* WordPress-databasens tabellprefiks.
*
* Du kan ha flere installasjoner i en databasehvis du gir dem hver deres unike
* prefiks. Kun tall, bokstaver og understrek (_), takk!
*/
$table_prefix = 'wp_';
/**
* WordPress-språk, forhåndsinnstilt til norsk (bokmål).
*
* Du kan endre denne linjen for å bruke WordPress på et annet språk. En tilsvarende MO-fil for
* det valgte språket må installeres i wp-content/languages. For eksempel, installer
* de.mo i wp-content/languages og sett WPLANG til 'de' for å aktivere språkstøtte
* på tysk.
*/
define('WPLANG', 'nb_NO');
/**
* For utviklere: WordPress-feilsøkingstilstand.
*
* Sett denne til "true" for å aktivere visning av meldinger under utvikling.
* Det er sterkt anbefalt at innstikks- og tema-utviklere bruker WP_DEBUG
* i deres utviklermiljøer.
*/
define('WP_DEBUG', false);
/* That's all, stop editing! Happy blogging. */
/** Absolute path to the WordPress directory. */
if ( !defined('ABSPATH') )
define('ABSPATH', dirname(__FILE__) . '/');
/** Sets up WordPress vars and included files. */
require_once(ABSPATH . 'wp-settings.php');
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large. Load diff
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large. Load diff
Binary file not shown.
+266 -266
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Continents & Cities package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 08:35:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 07:05:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Continents & Cities\n"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:135
msgid "Vincennes"
msgstr "Vincennes"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:136
msgid "Winamac"
msgstr "Winamac"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:137
msgid "Inuvik"
msgstr "Inuvik"
@@ -224,7 +232,7 @@ msgstr "Sao Paulo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:190
msgid "Scoresbysund"
msgstr "Scoresbysund"
msgstr "Ittoqqortoormiit (Scoresbysund)"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:191
msgid "Shiprock"
@@ -344,7 +352,7 @@ msgstr "Sørpolen"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:220
msgid "Syowa"
msgstr "Syowa"
msgstr "Shōwa"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:221
msgid "Vostok"
@@ -428,7 +436,7 @@ msgstr "Kolkata"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:241
msgid "Choibalsan"
msgstr "Choibalsan"
msgstr "Tsjojbalsan"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:242
msgid "Chongqing"
@@ -464,7 +472,7 @@ msgstr "Dubai"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:250
msgid "Dushanbe"
msgstr "Dushanbe"
msgstr "Dusjanbe"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:251
msgid "Gaza"
@@ -476,7 +484,7 @@ msgstr "Harbin"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:253
msgid "Ho Chi Minh"
msgstr "Ho Chi Minh"
msgstr "Ho Chi Minh-byen"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:254
msgid "Hong Kong"
@@ -584,7 +592,7 @@ msgstr "Omsk"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:280
msgid "Oral"
msgstr "Oral"
msgstr "Uralsk"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:281
msgid "Phnom Penh"
@@ -604,11 +612,11 @@ msgstr "Qatar"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:285
msgid "Qyzylorda"
msgstr "Qyzylorda"
msgstr "Kyzylorda"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:286
msgid "Rangoon"
msgstr "Rangoon"
msgstr "Yangôn"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:287
msgid "Riyadh"
@@ -616,7 +624,7 @@ msgstr "Riyadh"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:288
msgid "Saigon"
msgstr "Saigon"
msgstr "Ho Chi Minh-byen"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:289
msgid "Sakhalin"
@@ -644,7 +652,7 @@ msgstr "Taipei"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:295
msgid "Tashkent"
msgstr "Tashkent"
msgstr "Tasjkent"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:296
msgid "Tbilisi"
@@ -800,7 +808,7 @@ msgstr "Hobart"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:334
msgid "LHI"
msgstr "LHI"
msgstr "Lord Howe-øya"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:335
msgid "Lindeman"
@@ -1000,7 +1008,7 @@ msgstr "Zulu"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:384
msgid "Europe"
msgstr "Europe"
msgstr "Europa"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:385
msgid "Amsterdam"
@@ -1036,7 +1044,7 @@ msgstr "Brussel"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:393
msgid "Bucharest"
msgstr "Bukuresti"
msgstr "București"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:394
msgid "Budapest"
@@ -1044,7 +1052,7 @@ msgstr "Budapest"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:395
msgid "Chisinau"
msgstr "Chisinau"
msgstr "Chișinău"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:396
msgid "Copenhagen"
@@ -1180,7 +1188,7 @@ msgstr "Tallinn"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:429
msgid "Tirane"
msgstr "Tirane"
msgstr "Tirana"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:430
msgid "Tiraspol"
@@ -1188,7 +1196,7 @@ msgstr "Tiraspol"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:431
msgid "Uzhgorod"
msgstr "Uzhgorod"
msgstr "Uzjhorod"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:432
msgid "Vaduz"
@@ -1220,15 +1228,15 @@ msgstr "Zagreb"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:439
msgid "Zaporozhye"
msgstr "Zaporozhye"
msgstr "Zaporizjzja"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:440
msgid "Zurich"
msgstr "Zurich"
msgstr "Zürich"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:441
msgid "Indian"
msgstr "Indisk"
msgstr "Indiahavet"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:442
msgid "Antananarivo"
@@ -1236,19 +1244,19 @@ msgstr "Antananarivo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:443
msgid "Chagos"
msgstr "Chagos"
msgstr "Chagosøyene"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:444
msgid "Christmas"
msgstr "Christmas"
msgstr "Christmasøya"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:445
msgid "Cocos"
msgstr "Cocos"
msgstr "Kokosøyene"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:446
msgid "Comoro"
msgstr "Comoro"
msgstr "Komorene"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:447
msgid "Kerguelen"
@@ -1288,7 +1296,7 @@ msgstr "Auckland"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:456
msgid "Chatham"
msgstr "Chatham"
msgstr "Chathamøyene"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:457
msgid "Easter"
@@ -1320,7 +1328,7 @@ msgstr "Galapagos"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:464
msgid "Gambier"
msgstr "Gambier"
msgstr "Gambierøyene"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:465
msgid "Guadalcanal"
@@ -1348,7 +1356,7 @@ msgstr "Kosrae"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:471
msgid "Kwajalein"
msgstr "Kwajalein"
msgstr "Kwajaleinatollen"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:472
msgid "Majuro"
@@ -1432,128 +1440,12 @@ msgstr "Wake"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:492
msgid "Wallis"
msgstr "Wallis"
msgstr "Wallis-øya"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:493
msgid "Yap"
msgstr "Yap"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:7
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:8
msgid "Abidjan"
msgstr "Abidjan"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:9
msgid "Accra"
msgstr "Accra"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:10
msgid "Addis Ababa"
msgstr "Addis Abeba"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:11
msgid "Algiers"
msgstr "Alger"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:12
msgid "Asmara"
msgstr "Asmara"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:13
msgid "Asmera"
msgstr "Asmera"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:14
msgid "Bamako"
msgstr "Bamako"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:15
msgid "Bangui"
msgstr "Bangui"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:16
msgid "Banjul"
msgstr "Banjul"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:17
msgid "Bissau"
msgstr "Bissau"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:18
msgid "Blantyre"
msgstr "Blantyre"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:19
msgid "Brazzaville"
msgstr "Brazzaville"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:20
msgid "Bujumbura"
msgstr "Bujumbura"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:21
msgid "Cairo"
msgstr "Kairo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:22
msgid "Casablanca"
msgstr "Casablanca"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:23
msgid "Ceuta"
msgstr "Ceuta"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:24
msgid "Conakry"
msgstr "Conakry"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:25
msgid "Dakar"
msgstr "Dakar"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:26
msgid "Dar es Salaam"
msgstr "Dar es Salaam"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:27
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:28
msgid "Douala"
msgstr "Douala"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:29
msgid "El Aaiun"
msgstr "El Aaiun"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:30
msgid "Freetown"
msgstr "Freetown"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:31
msgid "Gaborone"
msgstr "Gaborone"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:32
msgid "Harare"
msgstr "Harare"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:33
msgid "Johannesburg"
msgstr "Johannesburg"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:34
msgid "Kampala"
msgstr "Kampala"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:35
msgid "Khartoum"
msgstr "Khartoum"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:36
msgid "Kigali"
msgstr "Kigali"
@@ -1562,37 +1454,53 @@ msgstr "Kigali"
msgid "Kinshasa"
msgstr "Kinshasa"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:38
msgid "Lagos"
msgstr "Lagos"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:33
msgid "Johannesburg"
msgstr "Johannesburg"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:39
msgid "Libreville"
msgstr "Libreville"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:40
msgid "Lome"
msgstr "Lome"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:41
msgid "Luanda"
msgstr "Luanda"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:34
msgid "Kampala"
msgstr "Kampala"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:42
msgid "Lubumbashi"
msgstr "Lubumbashi"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:43
msgid "Lusaka"
msgstr "Lusaka"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:41
msgid "Luanda"
msgstr "Luanda"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:40
msgid "Lome"
msgstr "Lome"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:39
msgid "Libreville"
msgstr "Libreville"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:38
msgid "Lagos"
msgstr "Lagos"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:45
msgid "Maputo"
msgstr "Maputo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:44
msgid "Malabo"
msgstr "Malabo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:45
msgid "Maputo"
msgstr "Maputo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:43
msgid "Lusaka"
msgstr "Lusaka"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:51
msgid "Ndjamena"
msgstr "Ndjamena"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:50
msgid "Nairobi"
msgstr "Nairobi"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:46
msgid "Maseru"
@@ -1610,101 +1518,201 @@ msgstr "Mogadishu"
msgid "Monrovia"
msgstr "Monrovia"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:50
msgid "Nairobi"
msgstr "Nairobi"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:51
msgid "Ndjamena"
msgstr "Ndjamena"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:52
msgid "Niamey"
msgstr "Niamey"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:53
msgid "Nouakchott"
msgstr "Nouakchott"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:54
msgid "Ouagadougou"
msgstr "Ouagadougou"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:55
msgid "Porto-Novo"
msgstr "Porto-Novo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:56
msgid "Sao Tome"
msgstr "Sao Tome"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:57
msgid "Timbuktu"
msgstr "Timbuktu"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:58
msgid "Tripoli"
msgstr "Tripoli"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:59
msgid "Tunis"
msgstr "Tunis"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:60
msgid "Windhoek"
msgstr "Windhoek"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:61
msgid "America"
msgstr "Amerika"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:62
msgid "Adak"
msgstr "Adak"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:63
msgid "Anchorage"
msgstr "Anchorage"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:64
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:65
msgid "Antigua"
msgstr "Antigua"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:66
msgid "Araguaina"
msgstr "Araguaina"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:67
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:68
msgid "Buenos Aires"
msgstr "Buenos Aires"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:69
msgid "Catamarca"
msgstr "Catamarca"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:70
msgid "ComodRivadavia"
msgstr "ComodRivadavia"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:71
msgid "Cordoba"
msgstr "Cordoba"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:73
msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:72
msgid "Jujuy"
msgstr "Jujuy"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:73
msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:71
msgid "Cordoba"
msgstr "Cordoba"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:70
msgid "ComodRivadavia"
msgstr "Comodoro Rivadavia"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:69
msgid "Catamarca"
msgstr "Catamarca"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:68
msgid "Buenos Aires"
msgstr "Buenos Aires"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:67
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:66
msgid "Araguaina"
msgstr "Araguaina"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:65
msgid "Antigua"
msgstr "Antigua"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:64
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:63
msgid "Anchorage"
msgstr "Anchorage"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:62
msgid "Adak"
msgstr "Adak"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:61
msgid "America"
msgstr "Amerika"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:60
msgid "Windhoek"
msgstr "Windhoek"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:59
msgid "Tunis"
msgstr "Tunis"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:58
msgid "Tripoli"
msgstr "Tripoli"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:57
msgid "Timbuktu"
msgstr "Timbuktu"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:56
msgid "Sao Tome"
msgstr "Sao Tome"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:55
msgid "Porto-Novo"
msgstr "Porto-Novo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:54
msgid "Ouagadougou"
msgstr "Ouagadougou"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:53
msgid "Nouakchott"
msgstr "Nouakchott"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:52
msgid "Niamey"
msgstr "Niamey"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:29
msgid "El Aaiun"
msgstr "El Aaiun"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:28
msgid "Douala"
msgstr "Douala"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:32
msgid "Harare"
msgstr "Harare"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:30
msgid "Freetown"
msgstr "Freetown"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:31
msgid "Gaborone"
msgstr "Gaborone"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:35
msgid "Khartoum"
msgstr "Khartoum"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:27
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:26
msgid "Dar es Salaam"
msgstr "Dar es Salaam"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:25
msgid "Dakar"
msgstr "Dakar"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:24
msgid "Conakry"
msgstr "Conakry"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:23
msgid "Ceuta"
msgstr "Ceuta"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:22
msgid "Casablanca"
msgstr "Casablanca"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:21
msgid "Cairo"
msgstr "Kairo"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:20
msgid "Bujumbura"
msgstr "Bujumbura"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:19
msgid "Brazzaville"
msgstr "Brazzaville"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:18
msgid "Blantyre"
msgstr "Blantyre"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:17
msgid "Bissau"
msgstr "Bissau"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:16
msgid "Banjul"
msgstr "Banjul"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:15
msgid "Bangui"
msgstr "Bangui"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:14
msgid "Bamako"
msgstr "Bamako"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:13
msgid "Asmera"
msgstr "Asmera"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:11
msgid "Algiers"
msgstr "Alger"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:12
msgid "Asmara"
msgstr "Asmara"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:10
msgid "Addis Ababa"
msgstr "Addis Abeba"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:8
msgid "Abidjan"
msgstr "Abidjan"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:7
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:9
msgid "Accra"
msgstr "Accra"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:74
msgid "Mendoza"
@@ -1788,7 +1796,7 @@ msgstr "Campo Grande"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:94
msgid "Cancun"
msgstr "Cancun"
msgstr "Cancún"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:95
msgid "Caracas"
@@ -1856,7 +1864,7 @@ msgstr "Edmonton"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:111
msgid "Eirunepe"
msgstr "Eirunepe"
msgstr "Eirunepé"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:112
msgid "El Salvador"
@@ -1880,7 +1888,7 @@ msgstr "Glace Bay"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:117
msgid "Godthab"
msgstr "Nuuk"
msgstr "Nuuk (Godthåb)"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:118
msgid "Goose Bay"
@@ -1948,12 +1956,4 @@ msgstr "Tell City"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:134
msgid "Vevay"
msgstr "Vevay"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:135
msgid "Vincennes"
msgstr "Vincennes"
#: wp-admin/includes/continents-cities.php:136
msgid "Winamac"
msgstr "Winamac"
msgstr "Vevay"
Binary file not shown.
+6290 -14839
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,634 @@
# Translation of Development in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Development package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2014-04-16 13:20:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Development\n"
#: views/start.php:77
msgid "Activate Akismet"
msgstr "Aktiver Akismet"
#: views/start.php:64 views/start.php:85
msgid "If you already know your API key."
msgstr "Hvis du allerede kjenner din API-nøkkel."
#: views/start.php:78
msgid "Log in or create an account to get your API key."
msgstr "Logg inn eller lag en konto for å få din API-nøkkel."
#: views/start.php:80
msgid "Get your API key"
msgstr "Få din API-nøkkel"
#: views/start.php:22
msgid "Your subscription for %s is cancelled"
msgstr "Ditt abonnement på %s er avbrutt"
#: views/start.php:28
msgid "Reactivate Akismet"
msgstr "Reaktiver Akismet"
#: views/config.php:136
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
#: views/config.php:138
msgid "Suspended"
msgstr "Suspendert"
#: views/config.php:140
msgid "Missing"
msgstr "Savnes"
#: views/config.php:142
msgid "No Subscription Found"
msgstr "Ikke noe abonnement funnet"
#: views/config.php:144
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: views/notice.php:66
msgid "There is a problem with your key."
msgstr "Det er et problem med din nøkkel."
#: views/notice.php:72
msgid "Since 2012, Akismet began using subscriptions for all accounts (even free ones). It looks like a subscription has not been assigned to your account, and we’d appreciate it if you’d <a href=\"%s\" target=\"_blank\">sign into your account</a> and choose one. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">contact our support team</a> with any questions."
msgstr "Siden 2012 har Akismet begynt å bruke abonnementer for alle kontoer (også gratiskontoer). Det ser ikke ut til at et abonnement har blitt knyttet til din konto, og vi setter pris på om du <a href=\"%s\" target=\"_blank\">logger inn i din konto</a> og velger en. Vennligst <a href=\"%s\" target=\"_blank\">kontakt vårt support-team</a> hvis du har noen spørsmål."
#: class.akismet-admin.php:194 views/config.php:84
msgid "Strictness"
msgstr "Strenghet"
#: class.akismet-admin.php:194
msgid "Choose to either discard the worst spam automatically or to always put all spam in spam folder."
msgstr "Velg om du skal slette den verste spammen automatisk eller alltid putte all spam i spam-mappen."
#: views/config.php:88
msgid "Silently discard the worst and most pervasive spam so I never see it."
msgstr ""
#: views/config.php:89
msgid "Always put spam in the Spam folder for review."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:193 views/config.php:75
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
#: views/notice.php:71
msgid "Your subscription is missing."
msgstr ""
#: views/notice.php:89
msgid "You're using your Akismet key on more sites than your Pro subscription allows."
msgstr ""
#: views/notice.php:90
msgid "If you would like to use Akismet on more than 10 sites, you will need to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">upgrade to an Enterprise subscription</a>. If you have any questions, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">get in touch with our support team</a>"
msgstr ""
#: views/notice.php:92
msgid "You're using Akismet on far too many sites for your Pro subscription."
msgstr ""
#: views/notice.php:93
msgid "To continue your service, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">upgrade to an Enterprise subscription</a>, which covers an unlimited number of sites. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">contact our support team</a> with any questions."
msgstr ""
#: views/notice.php:19
msgid "Akismet has detected a problem."
msgstr "Akismet har oppdaget et problem."
#: views/notice.php:19
msgid "Some comments have not yet been checked for spam by Akismet. They have been temporarily held for moderation. Please check your <a href=\"%s\">Akismet configuration</a> and contact your web host if problems persist."
msgstr "Noen kommentarer har ikke blitt sjekket for spam av Akismet ennå. De har midlertidig blitt holdt tilbake for moderering. Sjekk dine <a href=\"%s\">Akismet-innstillinger</a> og kontakt din netthotell-tilbyder hvis problemet vedvarer."
#: views/notice.php:21
msgid "Akismet %s requires WordPress 3.0 or higher."
msgstr "Akismet %s krever WordPress 3.0 eller nyere."
#: views/notice.php:24
msgid "Akismet Error Code: %s"
msgstr ""
#: views/notice.php:29
msgid "For more information: %s"
msgstr ""
#: views/notice.php:36
msgid "Network functions are disabled."
msgstr "Nettverksfunksjoner er deaktivert."
#: views/notice.php:37
msgid "Your web host or server administrator has disabled PHP&#8217;s <code>fsockopen</code> or <code>gethostbynamel</code> functions. <strong>Akismet cannot work correctly until this is fixed.</strong> Please contact your web host or firewall administrator and give them <a href=\"%s\" target=\"_blank\">this information about Akismet&#8217;s system requirements</a>."
msgstr ""
#: views/notice.php:41
msgid "We can&#8217;t connect to your site."
msgstr ""
#: views/notice.php:42
msgid "Your firewall may be blocking us. Please contact your host and refer to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">our guide about firewalls</a>."
msgstr ""
#: views/notice.php:46
msgid "Please update your payment details."
msgstr ""
#: views/notice.php:47
msgid "We cannot process your transaction. Please contact your bank for assistance, and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">update your payment details</a>."
msgstr ""
#: views/notice.php:51
msgid "Your subscription is cancelled."
msgstr ""
#: views/notice.php:52
msgid "Please visit the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Akismet account page</a> to reactivate your subscription."
msgstr ""
#: views/notice.php:56
msgid "Your subscription is suspended."
msgstr ""
#: views/notice.php:57 views/notice.php:67
msgid "Please contact <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Akismet support</a> for assistance."
msgstr ""
#: views/notice.php:62
msgid "You can help us fight spam and upgrade your account by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">contributing a token amount</a>."
msgstr ""
#: views/notice.php:76
msgid "Your Akismet account has been successfully set up and activated. Happy blogging!"
msgstr "Din Akismet-konto har blitt opprettet og aktivert. God blogging!"
#: views/notice.php:80
msgid "The key you entered is invalid. Please double-check it."
msgstr "Nøkkelen du skrev inn er ikke gyldig. Vennligst kontroller den."
#: views/notice.php:84
msgid "The key you entered could not be verified because a connection to akismet.com could not be established. Please check your server configuration."
msgstr "Nøkkelen du skrev inn kunne ikke verifiseres fordi tilkobling til akismet.com feilet. Vennligst kontroller konfigurasjon av tjeneren din."
#: views/start.php:40 views/start.php:74
msgid "Akismet eliminates the comment and trackback spam you get on your site. To setup Akismet, select one of the options below."
msgstr ""
#: views/start.php:7 views/start.php:21 views/start.php:34 views/start.php:43
msgid "Connected via Jetpack"
msgstr ""
#: views/start.php:50
msgid "Use this Akismet account"
msgstr ""
#: views/start.php:56
msgid "Create a new API key with a different email address"
msgstr ""
#: views/start.php:57
msgid "Use this option if you want to setup a new Akismet account."
msgstr ""
#: views/start.php:59
msgid "Register a different email address"
msgstr ""
#: views/start.php:63 views/start.php:84
msgid "Manually enter an API key"
msgstr ""
#: views/start.php:70 views/start.php:91
msgid "Use this key"
msgstr ""
#: views/start.php:4
msgid "Akismet eliminates the comment and trackback spam you get on your site. Register your email address below to get started."
msgstr ""
#: views/start.php:14
msgid "Register Akismet"
msgstr ""
#: views/start.php:18 views/start.php:32
msgid "Akismet eliminates the comment and trackback spam you get on your site."
msgstr ""
#: views/start.php:35
msgid "Your subscription for %s is suspended"
msgstr ""
#: views/start.php:36
msgid "No worries! Get in touch and we&#8217;ll help sort this out."
msgstr ""
#: views/start.php:37
msgid "Contact Akismet support"
msgstr ""
#: views/config.php:87 views/strict.php:2 views/strict.php:3
msgid "Akismet anti-spam strictness"
msgstr ""
#: views/strict.php:4
msgid "Strict: silently discard the worst and most pervasive spam."
msgstr ""
#: views/strict.php:5
msgid "Safe: always put spam in the Spam folder for review."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:51
msgid "Comment History"
msgstr "Kommentarhistorikk"
#: class.akismet-admin.php:74 class.akismet-admin.php:76
#: class.akismet-admin.php:850 views/config.php:3
msgid "Akismet"
msgstr "Akismet"
#: class.akismet-admin.php:102
msgid "Remove this URL"
msgstr "Slett denne URL-en"
#: class.akismet-admin.php:103
msgid "Removing..."
msgstr "Sletter..."
#: class.akismet-admin.php:104
msgid "URL removed"
msgstr "URL slettet"
#: class.akismet-admin.php:105
msgid "(undo)"
msgstr "(angre)"
#: class.akismet-admin.php:106
msgid "Re-adding..."
msgstr "Legger til igjen..."
#: class.akismet-admin.php:127 class.akismet-admin.php:165
#: class.akismet-admin.php:178
msgid "Overview"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:129 class.akismet-admin.php:140
#: class.akismet-admin.php:151
msgid "Akismet Setup"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:130 class.akismet-admin.php:168
#: class.akismet-admin.php:181
msgid "Akismet filters out your comment and trackback spam for you, so you can focus on more important things."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:131
msgid "On this page, you are able to setup the Akismet plugin."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:138
msgid "New to Akismet"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:141
msgid "You need to enter an API key to activate the Akismet service on your site."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:142
msgid "Signup for an account on %s to get an API Key."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:149
msgid "Enter an API Key"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:152
msgid "If you already have an API key"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:154
msgid "Copy and paste the API key into the text field."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:155
msgid "Click the Use this Key button."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:167 views/stats.php:2
msgid "Akismet Stats"
msgstr "Akismet statistikk"
#: class.akismet-admin.php:169
msgid "On this page, you are able to view stats on spam filtered on your site."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:180 class.akismet-admin.php:191
#: class.akismet-admin.php:203
msgid "Akismet Configuration"
msgstr "Akismet innstillinger"
#: class.akismet-admin.php:182
msgid "On this page, you are able to enter/remove an API key, view account information and view spam stats."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:67 class.akismet-admin.php:189
#: class.akismet-admin.php:542 views/config.php:60 views/stats.php:2
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
#: class.akismet-admin.php:192 views/config.php:67
msgid "API Key"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:192
msgid "Enter/remove an API key."
msgstr ""
#: views/config.php:79
msgid "Show the number of approved comments beside each comment author"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:193
msgid "Show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:201 views/config.php:119
msgid "Account"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:204 views/config.php:124
msgid "Subscription Type"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:204
msgid "The Akismet subscription plan"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:205 views/config.php:131
msgid "Status"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:205
msgid "The subscription status - active, cancelled or suspended"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:213
msgid "For more information:"
msgstr "For mer informasjon:"
#: class.akismet-admin.php:214
msgid "Akismet FAQ"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:215
msgid "Akismet Support"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:221
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Jukser du?"
#: class.akismet-admin.php:280
msgctxt "comments"
msgid "Spam"
msgstr "Useriøse"
#: class.akismet-admin.php:282
msgid "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> has protected your site from <a href=\"%2$s\">%3$s spam comment</a>."
msgid_plural "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> has protected your site from <a href=\"%2$s\">%3$s spam comments</a>."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: class.akismet-admin.php:301
msgid "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comment already. "
msgid_plural "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> has protected your site from %2$s spam comments already. "
msgstr[0] "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> har beskyttet din side mot %2$s useriøs kommentar allerede."
msgstr[1] "<a href=\"%1$s\">Akismet</a> har beskyttet din side mot %2$s useriøse kommentarer allerede."
#: class.akismet-admin.php:307
msgid "<a href=\"%s\">Akismet</a> blocks spam from getting to your blog. "
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:312
msgid "There&#8217;s <a href=\"%2$s\">%1$s comment</a> in your spam queue right now."
msgid_plural "There are <a href=\"%2$s\">%1$s comments</a> in your spam queue right now."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: class.akismet-admin.php:318
msgid "There&#8217;s nothing in your <a href='%s'>spam queue</a> at the moment."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:334
msgid "Check for Spam"
msgstr "Se etter useriøse"
#: class.akismet-admin.php:378
msgid "%1$s changed the comment status to %2$s"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:419
msgid "Akismet re-checked and caught this comment as spam"
msgstr "Akismet re-sjekket og fanget denne kommentaren som useriøs"
#: class.akismet-admin.php:425
msgid "Akismet re-checked and cleared this comment"
msgstr "Akismet re-sjekket og klarerte denne kommentaren"
#: class.akismet-admin.php:429
msgid "Akismet was unable to re-check this comment (response: %s)"
msgstr "Akismet klarte ikke å re-sjekke denne kommentaren (respons:%s)"
#: class.akismet-admin.php:483
msgid "Awaiting spam check"
msgstr "Avventer spam-sjekk"
#: class.akismet-admin.php:487
msgid "Flagged as spam by Akismet"
msgstr "Merket som useriøst av Akismet"
#: class.akismet-admin.php:489
msgid "Cleared by Akismet"
msgstr "Godkjent av Akismet"
#: class.akismet-admin.php:493
msgid "Flagged as spam by %s"
msgstr "Merket som useriøs av %s"
#: class.akismet-admin.php:495
msgid "Un-spammed by %s"
msgstr "Merket som ikke useriøs av %s"
#: class.akismet-admin.php:507 class.akismet-admin.php:515
msgid "View comment history"
msgstr "Se kommentarhistorikk"
#: class.akismet-admin.php:507
msgid "History"
msgstr "Historikk"
#: class.akismet-admin.php:520
msgid "%s approved"
msgid_plural "%s approved"
msgstr[0] "%s godkjent"
msgstr[1] "%s godkjente"
#: class.akismet-admin.php:533
msgid "%s ago"
msgstr "%s siden"
#: class.akismet-admin.php:602
msgid "%s reported this comment as spam"
msgstr "%s rapporterte denne kommentaren som useriøs"
#: class.akismet-admin.php:648
msgid "%s reported this comment as not spam"
msgstr "%s rapporterte denne kommentaren som ikke useriøs"
#: class.akismet-admin.php:880
msgid "Cleaning up spam takes time."
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:883
msgid "Since you joined us, Akismet has saved you %s days!"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:885
msgid "Since you joined us, Akismet has saved you %d hours!"
msgstr ""
#: class.akismet-admin.php:887
msgid "Since you joined us, Akismet has saved you %d minutes!"
msgstr ""
#: class.akismet-widget.php:12
msgid "Akismet Widget"
msgstr "Aksimet widget"
#: class.akismet-widget.php:13
msgid "Display the number of spam comments Akismet has caught"
msgstr "Vis hvor mange useriøse kommentarer Akismet har fanget opp"
#: class.akismet-widget.php:69
msgid "Spam Blocked"
msgstr "Useriøse kommentarer blokkert"
#: class.akismet-widget.php:74
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"
#: class.akismet-widget.php:98
msgid "<strong class=\"count\">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>"
msgid_plural "<strong class=\"count\">%1$s spam</strong> blocked by <strong>Akismet</strong>"
msgstr[0] "<strong class=\"count\">%1$s useriøs kommentar</strong> stoppet av <strong>Akismet</strong>"
msgstr[1] "<strong class=\"count\">%1$s useriøse kommentarer</strong> stoppet av <strong>Akismet</strong>"
#: class.akismet.php:220
msgid "Akismet caught this comment as spam"
msgstr "Akismet fanget denne kommentaren som useriøs"
#: class.akismet.php:222 class.akismet.php:231
msgid "Comment status was changed to %s"
msgstr "Status for kommentaren ble endret til %s"
#: class.akismet.php:226
msgid "Akismet cleared this comment"
msgstr "Akismet godkjente denne kommentaren"
#: class.akismet.php:229
msgid "Comment was caught by wp_blacklist_check"
msgstr "Kommentaren ble fanget opp av wp_blacklist_check"
#: class.akismet.php:236
msgid "Akismet was unable to check this comment (response: %s), will automatically retry again later."
msgstr "Akismet var ikke i stand til å sjekke denne kommentaren (respons: %s), men vil automatisk prøve på nytt igjen senere."
#: class.akismet.php:403
msgid "Akismet caught this comment as spam during an automatic retry."
msgstr "Akismet fanget denne kommentaren som useriøs i løpet av en automatisk re-sjekk."
#: class.akismet.php:405
msgid "Akismet cleared this comment during an automatic retry."
msgstr "Akismet godkjente denne kommentaren ved en ny automatisk kontroll."
#: class.akismet.php:746
msgid "Akismet %s requires WordPress %s or higher."
msgstr ""
#: class.akismet.php:746 views/notice.php:21
msgid "Please <a href=\"%1$s\">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href=\"%2$s\">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>."
msgstr ""
#: views/config.php:12
msgid "Summaries"
msgstr ""
#: views/config.php:18
msgid "Past six months"
msgstr ""
#: views/config.php:20 views/config.php:25
msgid "Spam blocked"
msgstr ""
#: views/config.php:23
msgid "All time"
msgstr ""
#: views/config.php:28
msgid "Accuracy"
msgstr "Treffsikkerhet"
#: views/config.php:32
msgid "%s missed spam, %s false positive"
msgid_plural "%s missed spam, %s false positives"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: views/config.php:79
msgid "Show approved comments"
msgstr "Vis godkjente kommentarer"
#: views/config.php:91
msgid "Note:"
msgstr "Merk:"
#: views/config.php:91
msgid "Spam in the <a href=\"%s\">spam folder</a> older than 15 days is deleted automatically."
msgstr ""
#: views/config.php:100
msgid "Disconnect this account"
msgstr ""
#: views/config.php:106
msgid "Save Changes"
msgstr "Lagre endringer"
#: views/config.php:150
msgid "Next Billing Date"
msgstr ""
#: views/config.php:162
msgid "Upgrade"
msgstr ""
#: views/config.php:162
msgid "Change"
msgstr ""
#: views/notice.php:11
msgid "Activate your Akismet account"
msgstr "Aktiver din Akismet-konto"
#: views/notice.php:14
msgid "<strong>Almost done</strong> - activate your account and say goodbye to comment spam"
msgstr "<strong>Nesten ferdig</strong> - Akriver din konto og si farvel til useriøse kommentarer"
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,569 @@
# Translation of Twenty Eleven in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Twenty Eleven package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:59:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Twenty Eleven\n"
msgid "http://wordpress.org/themes/twentyeleven"
msgstr "http://wordpress.org/themes/twentyeleven"
#: content-image.php:34
msgid "<a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%2$s\">%3$s</time></a><span class=\"by-author\"> <span class=\"sep\"> by </span> <span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"%4$s\" title=\"%5$s\" rel=\"author\">%6$s</a></span></span>"
msgstr "<a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%2$s\">%3$s</time></a><span class=\"by-author\"> <span class=\"sep\"> av </span> <span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"%4$s\" title=\"%5$s\" rel=\"author\">%6$s</a></span></span>"
#: functions.php:602
msgid "<span class=\"sep\">Posted on </span><a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%3$s\">%4$s</time></a><span class=\"by-author\"> <span class=\"sep\"> by </span> <span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"%5$s\" title=\"%6$s\" rel=\"author\">%7$s</a></span></span>"
msgstr "<span class=\"sep\">Publisert </span><a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%3$s\">%4$s</time></a><span class=\"by-author\"> <span class=\"sep\"> av </span> <span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"%5$s\" title=\"%6$s\" rel=\"author\">%7$s</a></span></span>"
msgid "Showcase Template"
msgstr "Mal for utstillingsvindu"
msgid "Sidebar Template"
msgstr "Mal for sidekolonne"
#: image.php:30
msgid "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class=\"entry-date\"><abbr class=\"published\" title=\"%1$s\">%2$s</abbr></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>"
msgstr "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Publisert </span> <span class=\"entry-date\"><abbr class=\"published\" title=\"%1$s\">%2$s</abbr></span> @ <a href=\"%3$s\" title=\"Lenke til originalbildet\">%4$s &times; %5$s</a> i <a href=\"%6$s\" title=\"Tilbake til %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>"
#: inc/theme-options.php:127
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
#: archive.php:29
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: archive.php:27
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: content-single.php:39
msgid "This entry was posted by <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Dette ble publisert av <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bokmerk <a href=\"%3$s\" title=\"Permalenken til %4$s\" rel=\"bookmark\">permalenken</a>."
#: functions.php:584
msgid "Reply <span>&darr;</span>"
msgstr "Svar <span>&darr;</span>"
#: single.php:20
msgid "Next <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Neste <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: single.php:19
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Forrige"
#: content-aside.php:22 content-image.php:21 content-link.php:22
#: content-quote.php:24 content-status.php:21 content.php:30
msgctxt "comments number"
msgid "%"
msgstr "%"
#: content-aside.php:22 content-image.php:21 content-link.php:22
#: content-quote.php:24 content-status.php:21 content.php:30
msgctxt "comments number"
msgid "1"
msgstr "1"
#: content-aside.php:22 content-image.php:21 content-link.php:22
#: content-quote.php:24 content-status.php:21 content.php:30
msgid "Reply"
msgstr "Svar"
#: image.php:18
msgid "Image navigation"
msgstr "Bildenavigasjon"
#: functions.php:566
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s, kl. %2$s"
#: functions.php:560
msgid "%1$s on %2$s <span class=\"says\">said:</span>"
msgstr "%2$s <span class=\"says\">sa</span> %1$s:"
#: archive.php:61 author.php:78 category.php:54 index.php:41 tag.php:54
msgid "Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post."
msgstr "Beklager, men det ble ikke funnet noe i dette arkivet. Kanskje et søk vil hjelpe deg å finne et relatert innlegg."
#: inc/theme-options.php:62
msgid "Default Layout"
msgstr "Standardutsende"
#: inc/theme-options.php:119
msgid "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen\" target=\"_blank\">Documentation on Theme Options</a>"
msgstr "<a href=\"http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen\" target=\"_blank\">Dokumentasjon for tema-funksjoner</a>"
#: inc/theme-options.php:120
msgid "<a href=\"http://wordpress.org/support/\" target=\"_blank\">Support Forums</a>"
msgstr "<a href=\"http://wordpress.org/support/\" target=\"_blank\">Supportforum</a>"
#: inc/theme-options.php:118
msgid "For more information:"
msgstr "For mer informasjon:"
#: inc/theme-options.php:116
msgid "Remember to click \"Save Changes\" to save any changes you have made to the theme options."
msgstr "Husk å klikke \"Lagre endringer\" for lagre de endringer du har gjort i tema-funksjoner."
#: header.php:131
msgid "Skip to primary content"
msgstr "Gå direkte til hovedinnholdet"
#: header.php:132
msgid "Skip to secondary content"
msgstr "Gå direkte til sekundærinnholdet"
#: inc/theme-options.php:183
msgid "One-column, no sidebar"
msgstr "Ett hovedområde, ingen sidekolonne"
#: inc/theme-options.php:110
msgid "Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Twenty Eleven, provides the following Theme Options:"
msgstr "Noen temaer har egne tema-funksjoner gruppert under Utseende i hovedmenyen. Hvis du skifter tema, kan dine valg endres eller forsvinne, siden de er spesifikke for temaene. Ditt nåværende tema, Twenty Eleven, tilbyr disse spesifikke tema-funksjonene:"
#: inc/theme-options.php:112
msgid "<strong>Color Scheme</strong>: You can choose a color palette of \"Light\" (light background with dark text) or \"Dark\" (dark background with light text) for your site."
msgstr "<strong>Fargeskjema</strong>: Du kan velge et lyst (lys bakgrunn med mørk tekst) eller mørkt (mørk bakgrunn med lys tekst) fargeskjema for ditt nettsted."
#: inc/theme-options.php:113
msgid "<strong>Link Color</strong>: You can choose the color used for text links on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the \"Select a Color\" button to pick from a color wheel."
msgstr "<strong>Lenkefarge</strong>: Du kan velge hvilken farge som skal brukes for tekstlenker på nettstedet ditt. Du kan skrive inn HTML-farge eller hex-kode, eller du kan velge visuelt ved å klikke på \"Velg en farge\"-knappen for å velge fra et fargehjul."
#: inc/theme-options.php:114
msgid "<strong>Default Layout</strong>: You can choose if you want your site&#8217;s default layout to have a sidebar on the left, the right, or not at all."
msgstr "<strong>Standardutseende</strong>: Du kan velge om du vil at nettstedets standardusteende skal være en sidekolonne på enten venstre eller høyre side, eller ingen sidekolonne i det hele tatt."
#: content-featured.php:29 content-featured.php:38 content-gallery.php:58
#: content-gallery.php:68 content-image.php:47 content-image.php:56
#: content-quote.php:44 content-quote.php:54 content-single.php:30
#: content-single.php:33 content.php:51 content.php:63
msgid ", "
msgstr ", "
#: content-gallery.php:62 content-image.php:51 content-quote.php:48
#: content.php:55
msgid "<span class=\"%1$s\">Posted in</span> %2$s"
msgstr "<span class=\"%1$s\">Skrevet i</span> %2$s"
#: content-gallery.php:74 content-image.php:59 content-quote.php:60
#: content.php:69
msgid "<span class=\"%1$s\">Tagged</span> %2$s"
msgstr "<span class=\"%1$s\">Merket</span> %2$s"
#: footer.php:27
msgid "Semantic Personal Publishing Platform"
msgstr "Semantisk, personlig publiseringsplattform"
#: footer.php:27
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Stolt drevet av %s"
#: content-status.php:16
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: content-quote.php:15
msgid "Quote"
msgstr "Sitat"
#: content-gallery.php:17
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
#: content-link.php:17
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
#: content-image.php:16
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
#: content-aside.php:17
msgid "Aside"
msgstr "Notis"
msgid "The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom \"Ephemera\" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured \"sticky\" posts), and special styles for six different post formats."
msgstr "Temaet 2011 for WordPress er sofistikert, lett, og tilpasningsdyktig. Gjør det til ditt med en tilpasset meny, toppbilde, og bakgrunn – og videre med tilgjengelige temaalternativer for lyse eller mørke farger, tilpassede koblingsfarger, og tre layout-valg. Twenty Eleven er utstyrt med sidemalen \"utstillingsvindu\". Med denne kan forsiden brukes til å vise frem ditt beste innhold. Temaet har widget-støtte i massevis (sidekolonne, tre sidebunn-områder, og en spesiell til \"utstillingsvinduet\"), og en tilpasset \"Døgnflue\"-widget for å vise dine notis-, lenke- sitat- eller status-innlegg. Det er også inkludert stiler for utskrift og for tekstbehandleren, støtte for fremhevede bilder (som tilpassede toppbilder på innlegg og sider, og som store bilder på fremhevede \"klebrige\" innlegg), og spesielle stiler for seks ulike innleggsformater."
#: content.php:16
msgid "Featured"
msgstr "Fremhevet"
#: archive.php:25
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Daglige arkiver: %s"
#: inc/theme-options.php:61 inc/theme-options.php:491
msgid "Link Color"
msgstr "Lenkefarge"
#: archive.php:27
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Månedlige arkiver: %s"
#: inc/theme-options.php:498
msgid "Layout"
msgstr "Sideoppsett"
#: inc/widgets.php:19
msgid "Use this widget to list your recent Aside, Status, Quote, and Link posts"
msgstr "Bruk denne widgeten for å liste dine siste notis-, status-, sitat- og lenkeinnlegg"
#: inc/theme-options.php:273
msgid "Select a Color"
msgstr "Velg en farge"
#: inc/theme-options.php:276
msgid "Default color: %s"
msgstr "Standardfarge: %s"
#: archive.php:29
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Årlige arkiver: %s"
#: functions.php:206
msgid "Hanoi Plant"
msgstr "Hanoi-plante"
#: inc/theme-options.php:178
msgid "Content on right"
msgstr "Innhold til høyre"
#: inc/theme-options.php:173
msgid "Content on left"
msgstr "Innhold til venstre"
#: inc/theme-options.php:155
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"
#: inc/theme-options.php:149
msgid "Light"
msgstr "Lys"
#: inc/theme-options.php:312
msgid "%s Theme Options"
msgstr "%s temavalg"
#: inc/theme-options.php:94 inc/theme-options.php:95
msgid "Theme Options"
msgstr "Temavalg"
#: inc/theme-options.php:55 inc/theme-options.php:474
msgid "Color Scheme"
msgstr "Fargeskjema"
#: functions.php:194
msgid "Lanterns"
msgstr "Lanterner"
#: functions.php:200
msgid "Willow"
msgstr "Piletre"
#: functions.php:188
msgid "Chessboard"
msgstr "Sjakkbrett"
#: functions.php:182
msgid "Pine Cone"
msgstr "Kongle"
#: functions.php:164
msgid "Wheel"
msgstr "Hjul"
#: showcase.php:150
msgid "Featuring: %s"
msgstr "Fremhevet: %s"
#: functions.php:170
msgid "Shore"
msgstr "Kyst"
#: functions.php:176
msgid "Trolley"
msgstr "Trikk"
#: inc/widgets.php:91 inc/widgets.php:100
msgid "1 <span class=\"reply\">comment &rarr;</span>"
msgstr "1 <span class=\"reply\">kommentar &rarr;</span>"
#: author.php:49 content-single.php:60
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#: inc/widgets.php:91 inc/widgets.php:100
msgid "0 <span class=\"reply\">comments &rarr;</span>"
msgstr "0 <span class=\"reply\">kommentarer &rarr;</span>"
#: inc/widgets.php:52
msgid "Ephemera"
msgstr "Døgnflue"
#: footer.php:27
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"
msgid "the WordPress team"
msgstr "WordPress-gjengen"
#: comments.php:42 comments.php:62
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyere kommentarer &rarr;"
#: comments.php:41 comments.php:61
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eldre kommentarer"
#: comments.php:17
msgid "This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr "Dette innlegget er passordbeskyttet. Skriv inn passordet for å vise kommentarene."
#: comments.php:71
msgid "Comments are closed."
msgstr "Det er stengt for kommentarer."
#: content-gallery.php:44 showcase.php:120
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalenke til %s"
#: inc/widgets.php:150
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"
#: archive.php:31
msgid "Blog Archives"
msgstr "Bloggarkiv"
#: 404.php:17
msgid "This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?"
msgstr "Dette er litt flaut, ikke sant?"
#: category.php:19
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Kategoriarkiv: %s"
#: comments.php:40 comments.php:60
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarnavigasjon"
#: comments.php:33
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "En tanke om &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s tanker om &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: search.php:46
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Det var ingen treff på dine søkekriterier. Søk på nytt med noen andre nøkkelord."
#: inc/widgets.php:20
msgid "Twenty Eleven Ephemera"
msgstr "Twenty Eleven Døgnflue"
#: tag.php:19
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Stikkordarkiv: %s"
#: author.php:28
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Forfatterarkiv: %s"
#: search.php:18
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
#: archive.php:57 author.php:74 category.php:50 index.php:37 search.php:42
#: tag.php:50
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ingenting funnet"
#: searchform.php:11 searchform.php:12 searchform.php:13
msgid "Search"
msgstr "Søk"
#: showcase.php:77
msgid "Featured Post"
msgstr "Fremhevet innlegg"
#: showcase.php:160
msgid "Recent Posts"
msgstr "Nylige innlegg"
#: sidebar.php:19
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
#: sidebar.php:26
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: 404.php:28
msgid "Most Used Categories"
msgstr "Mest brukte kategorier"
#: 404.php:36
msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr "Prøv å se i de månedlige arkivene. %1$s"
#: 404.php:21
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help."
msgstr "Det synes ikke som at vi kan finne det du leter etter. Kanskje det hjelper å søke, eller å sjekke en av lenkene nedenfor."
#: inc/widgets.php:153
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Antall innlegg å vise:"
msgid "Twenty Eleven"
msgstr "Twenty Eleven"
#: inc/widgets.php:91 inc/widgets.php:100
msgid "% <span class=\"reply\">comments &rarr;</span>"
msgstr "% <span class=\"reply\">kommentarer &rarr;</span>"
#: content-aside.php:33 content-gallery.php:32 content-image.php:27
#: content-link.php:33 content-quote.php:35 content-status.php:34
#: content.php:41 functions.php:345
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les videre <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: content-aside.php:34 content-featured.php:23 content-gallery.php:50
#: content-image.php:28 content-intro.php:18 content-link.php:34
#: content-page.php:18 content-quote.php:36 content-single.php:24
#: content-status.php:35 content.php:42 image.php:90
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: content-image.php:39 functions.php:608
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Vis alle innlegg av %s"
#: content-aside.php:42 content-gallery.php:83 content-image.php:64
#: content-link.php:42 content-quote.php:69 content-status.php:43
#: content.php:79 showcase.php:201
msgid "<b>%</b> Replies"
msgstr "<b>%</b> svar"
#: content-aside.php:42 content-gallery.php:83 content-image.php:64
#: content-link.php:42 content-quote.php:69 content-status.php:43
#: content.php:79 showcase.php:201
msgid "<b>1</b> Reply"
msgstr "<b>1</b> svar"
#: content-aside.php:44 content-featured.php:45 content-gallery.php:86
#: content-image.php:68 content-intro.php:19 content-link.php:44
#: content-page.php:21 content-quote.php:72 content-single.php:52
#: content-status.php:45 content.php:82 functions.php:543 functions.php:571
#: image.php:41
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: content-single.php:37
msgid "This entry was posted in %1$s by <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Dette innlegget ble publisert i %1$s av <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bokmerk <a href=\"%3$s\" title=\"Permalenken til %4$s\" rel=\"bookmark\">permalenken</a>."
#: content-single.php:35
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s by <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Dette innlegget ble skrevet i %1$s og merket %2$s av <a href=\"%6$s\">%5$s</a>. Bokmerk <a href=\"%3$s\" title=\"Permalenken til %4$s\" rel=\"bookmark\">permalenken</a>."
#: content-aside.php:42 content-gallery.php:83 content-image.php:64
#: content-link.php:42 content-quote.php:69 content-status.php:43
#: content.php:79 showcase.php:201
msgid "Leave a reply"
msgstr "Skriv en kommentar"
#: content-featured.php:33
msgid "This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Dette innlegget ble skrevet i %1$s. Bokmerk <a href=\"%3$s\" title=\"Permalenken til %4$s\" rel=\"bookmark\">permalenken</a>."
#: content-gallery.php:43
msgid "This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>."
msgid_plural "This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>."
msgstr[0] "Dette galleriet inneholder <a %1$s>%2$s bilde</a>."
msgstr[1] "Dette galleriet inneholder <a %1$s>%2$s bilder</a>."
#: image.php:20
msgid "Next &rarr;"
msgstr "Neste &rarr;"
#: image.php:19
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; Forrige"
#: header.php:129
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmeny"
#: header.php:45
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"
#: functions.php:543
msgid "Pingback:"
msgstr "Tilbaketråkk:"
#: functions.php:575
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Din kommentar avventer moderasjon."
#: functions.php:455
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Nyere innlegg <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: functions.php:454
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Eldre innlegg"
#: functions.php:453 single.php:18
msgid "Post navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: functions.php:433
msgid "Footer Area Three"
msgstr "Sidebunnområde tre"
#: functions.php:423
msgid "Footer Area Two"
msgstr "Sidebunnområde to"
#: functions.php:415 functions.php:425 functions.php:435
msgid "An optional widget area for your site footer"
msgstr "Et valgfritt widget-område for ditt nettstedets sidebunn"
#: functions.php:413
msgid "Footer Area One"
msgstr "Sidebunnområde én"
#: functions.php:405
msgid "The sidebar for the optional Showcase Template"
msgstr "Sidekolonnen for den valgfrie Ustillingsvindu-malen"
#: functions.php:403
msgid "Showcase Sidebar"
msgstr "Sidekolonne for ustillingsvindu"
#: functions.php:394
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Primær sidekolonne"
#: functions.php:95
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primærmeny"
#: content-single.php:64
msgid "View all posts by %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les alle innlegg av %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: content-featured.php:31
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Dette innlegget ble publisert i %1$s og merket med %2$s. Bokmerk <a href=\"%3$s\" title=\"Permalenke til %4$s\" rel=\"bookmark\">permalenken</a>."
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,425 @@
# Translation of Twenty Fourteen in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Twenty Fourteen package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2014-04-07 15:34:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Twenty Fourteen\n"
#: inc/customizer.php:102
msgid "The home page features your choice of up to 6 posts prominently displayed in a grid or slider, controlled by a <a href=\"%1$s\">tag</a>; you can change the tag and layout in <a href=\"%2$s\">Appearance &rarr; Customize</a>. If no posts match the tag, <a href=\"%3$s\">sticky posts</a> will be displayed instead."
msgstr "Forsiden viser fremhevet innhold – opp til seks innlegg som vises i et rutenett eller i en slider, kontrollert av et <a href=\"%1$s\">stikkord</a>. Du kan endre stikkordet og layouten i <a href=\"%2$s\">Utseende &rarr; Tilpass</a>. Hvis ingen innlegg har dette stikkordet, vises <a href=\"%3$s\">klebrige innlegg</a> isteden."
#: inc/widgets.php:59
msgid "More videos"
msgstr "Flere videoer"
#: inc/widgets.php:63
msgid "More audio"
msgstr "Mer lyd"
#: inc/widgets.php:67
msgid "More quotes"
msgstr "Flere sitater"
#: inc/widgets.php:71
msgid "More links"
msgstr "Flere lenker"
#: inc/widgets.php:75
msgid "More galleries"
msgstr "Flere gallerier"
#: inc/widgets.php:80
msgid "More asides"
msgstr "Flere notiser"
#: inc/widgets.php:206
msgid "%s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "%s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: inc/customizer.php:37 inc/customizer.php:102 inc/featured-content.php:410
#: inc/featured-content.php:419 inc/featured-content.php:479
msgctxt "featured content default tag slug"
msgid "featured"
msgstr "fremhevet"
#: inc/widgets.php:36
msgid "Use this widget to list your recent Aside, Quote, Video, Audio, Image, Gallery, and Link posts."
msgstr "Bruk denne widgeten for å vise dine siste notis-, sitat-, video-, lyd-, bilde-, galleri- og lenke-innlegg."
msgid "http://wordpress.org/themes/twentyfourteen"
msgstr "http://wordpress.org/themes/twentyfourteen"
#: inc/customizer.php:36 inc/featured-content.php:409
msgid "Use a <a href=\"%1$s\">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href=\"%2$s\">sticky posts</a> will be displayed instead."
msgstr "Bruk et <a href=\"%1$s\">stikkord</a> for å fremheve dine innlegg. Hvis ingen innlegg har dette stikkordet, vil <a href=\"%2$s\">klebrige innlegg</a> vises isteden."
#: 404.php:17
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke funnet"
#: inc/customizer.php:31
msgid "Display Site Title &amp; Tagline"
msgstr "Vis nettstedets tittel og slagord"
#: inc/customizer.php:104
msgid "For an in-depth tutorial, and more tips and tricks, visit the <a href=\"%s\">Twenty Fourteen documentation</a>."
msgstr "For en inngående starthjelp, tips og triks, besøk <a href=\"%s\">Dokumentasjon for Twenty Fourteen</a>."
#: archive.php:34
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: archive.php:37
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: inc/customizer.php:28
msgid "Site Title Color"
msgstr "Nettstedets farge"
#: inc/featured-content.php:431
msgid "Tag Name"
msgstr "Stikkord"
#: inc/featured-content.php:436
msgid "Don&rsquo;t display tag on front end."
msgstr "Ikke vis slagord på forsiden."
msgid "In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier."
msgstr "I 2014 gjør vårt standardtema deg i stand til å lage et responsivt magasinnettsted med et moderne design. Fremhev ditt favorittinnhold i et rutenett eller en slider. Bruk de tre widgetområdene for å tilpasse nettstedet og endre layouten med fullbreddeformat og bidragsytersider for å fremheve dine ulike forfattere. Å lage et magasinnettsted med WordPress har aldri vært enklere."
#: functions.php:254
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
#: functions.php:255
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#: 404.php:21
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det ser ikke ut til at noe ble funnet på denne adressen. Kanskje du kan prøve et søk?"
#: author.php:31
msgid "All posts by %s"
msgstr "Alle innlegg av %s"
#: content-aside.php:17 content-audio.php:17 content-featured-post.php:28
#: content-gallery.php:17 content-image.php:17 content-link.php:17
#: content-quote.php:17 content-video.php:17 content.php:19
msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma."
msgid ", "
msgstr ", "
#: functions.php:182
msgid "Additional sidebar that appears on the right."
msgstr "Ekstra sidekolonne som vises på høyre side."
#: functions.php:189
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "Widget-område i sidebunnen"
#: functions.php:191
msgid "Appears in the footer section of the site."
msgstr "Vises i bunnen på nettstedet."
#: functions.php:372
msgid "%d Article"
msgid_plural "%d Articles"
msgstr[0] "%d artikkel"
msgstr[1] "%d artikler"
#: image.php:65
msgid "Previous Image"
msgstr "Forrige bilde"
#: image.php:66
msgid "Next Image"
msgstr "Neste bilde"
#: inc/back-compat.php:37 inc/back-compat.php:47 inc/back-compat.php:60
msgid "Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "Twenty Foruteen krever minimum WordPress versjon 3.6. Du bruker nå versjon %s. Vennligst oppgrader og prøv igjen."
#: inc/customizer.php:19 inc/customizer.php:20
msgid "Background may only be visible on wide screens."
msgstr "Bakgrunnen er kanskje bare synlig på store skjermer."
#: inc/customizer.php:35 inc/featured-content.php:408
msgid "Featured Content"
msgstr "Fremhevet innhold"
#: inc/customizer.php:50
msgid "Layout"
msgstr "Utseende"
#: inc/customizer.php:54
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
#: inc/customizer.php:55
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
#: inc/customizer.php:103
msgid "Enhance your site design by using <a href=\"%s\">Featured Images</a> for posts you&rsquo;d like to stand out (also known as post thumbnails). This allows you to associate an image with your post without inserting it. Twenty Fourteen uses featured images for posts and pages&mdash;above the title&mdash;and in the Featured Content area on the home page."
msgstr "Forbedre utseendet ved å bruke <a href=\"%s\">fremhevede bilder</a> for innlegg som du vil at man skal legge merke til. Dette lar deg knytte et bilde til et innlegg uten å sette det inn i teksten. Twenty Fourteen bruker fremhevede bilder for innlegg og sider – over tittelen – og i fremhevet innhold-delen av forsiden."
#: inc/template-tags.php:53
msgid "Posts navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: inc/template-tags.php:84
msgid "<span class=\"meta-nav\">Published In</span>%title"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">Publisert i</span>%title"
#: inc/template-tags.php:86
msgid "<span class=\"meta-nav\">Previous Post</span>%title"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">Forrige innlegg</span>%title"
#: inc/template-tags.php:87
msgid "<span class=\"meta-nav\">Next Post</span>%title"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">Neste innlegg</span>%title"
#: inc/widgets.php:34
msgid "Twenty Fourteen Ephemera"
msgstr "Twenty Fourteen Ephemera"
#: inc/widgets.php:62 taxonomy-post_format.php:39
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
#: inc/widgets.php:162
msgid "This gallery contains <a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\">%2$s photo</a>."
msgid_plural "This gallery contains <a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\">%2$s photos</a>."
msgstr[0] "Dette galleriet inneholder <a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\">%2$s bilde</a>."
msgstr[1] "Dette galleriet inneholder <a href=\"%1$s\" rel=\"bookmark\">%2$s bilder</a>."
#: inc/widgets.php:255
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"
#: inc/widgets.php:258
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Antall innlegg som skal vises:"
#: inc/widgets.php:261
msgid "Post format to show:"
msgstr "Innleggsformat som skal vises:"
msgid "Contributor Page"
msgstr "Bidragsyters side"
#: category.php:20
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Kategoriarkiv: %s"
#: tag.php:22
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Stikkordarkiv: %s"
#: archive.php:31
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Daglige arkiver: %s"
#: archive.php:34
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Månedlige arkiver: %s"
#: archive.php:37
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Årlige arkiver: %s"
#: archive.php:40 taxonomy-post_format.php:51
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
#: comments.php:27
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "En tanke om &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s tanker om &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: comments.php:34 comments.php:52
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarnavigasjon"
#: comments.php:35 comments.php:53
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eldre kommentarer"
#: comments.php:36 comments.php:54
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyere kommentarer &rarr;"
#: comments.php:59
msgid "Comments are closed."
msgstr "Det er stengt for kommentarer."
#: content-aside.php:48 content-audio.php:48 content-gallery.php:48
#: content-image.php:48 content-link.php:48 content-page.php:22
#: content-quote.php:48 content-video.php:48 content.php:56 image.php:54
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: content-aside.php:40 content-audio.php:40 content-gallery.php:40
#: content-image.php:40 content-link.php:40 content-page.php:28
#: content-quote.php:40 content-video.php:40 content.php:42 image.php:34
#: page-templates/contributors.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: content-aside.php:37 content-audio.php:37 content-gallery.php:37
#: content-image.php:37 content-link.php:37 content-quote.php:37
#: content-video.php:37 content.php:38 inc/widgets.php:194
msgid "Leave a comment"
msgstr "Legg igjen en kommentar"
#: content-aside.php:37 content-audio.php:37 content-gallery.php:37
#: content-image.php:37 content-link.php:37 content-quote.php:37
#: content-video.php:37 content.php:38 inc/widgets.php:194
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentar"
#: content-aside.php:37 content-audio.php:37 content-gallery.php:37
#: content-image.php:37 content-link.php:37 content-quote.php:37
#: content-video.php:37 content.php:38 inc/widgets.php:194
msgid "% Comments"
msgstr "% kommentarer"
#: content-aside.php:46 content-audio.php:46 content-gallery.php:46
#: content-image.php:46 content-link.php:46 content-quote.php:46
#: content-video.php:46 content.php:54 inc/widgets.php:127 inc/widgets.php:172
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les videre <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: footer.php:21
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://nb.wordpress.org/"
#: footer.php:21
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Stolt drevet av %s"
#: functions.php:83
msgid "Top primary menu"
msgstr "Øverste primærmeny"
#: functions.php:84
msgid "Secondary menu in left sidebar"
msgstr "Sekundærmeny i venstre sidekolonne"
#: functions.php:171
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Første sidekolonne"
#: functions.php:173
msgid "Main sidebar that appears on the left."
msgstr "Hovedsidekolonne til venstre."
#: functions.php:180
msgid "Content Sidebar"
msgstr "Innhold sidekolonne"
#: functions.php:213
msgctxt "Lato font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"
#: functions.php:488
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"
#: header.php:48
msgid "Search"
msgstr "Søk"
#: header.php:52
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primærmeny"
#: header.php:53
msgid "Skip to content"
msgstr "Gå til innhold"
#: inc/template-tags.php:80
msgid "Post navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: inc/template-tags.php:45
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; Forrige"
#: inc/template-tags.php:46
msgid "Next &rarr;"
msgstr "Neste &rarr;"
#: inc/template-tags.php:104
msgid "Sticky"
msgstr "Klebrig"
#: content-none.php:12
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ingenting funnet"
#: content-none.php:18
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href=\"%1$s\">Kom i gang her</a>."
#: content-none.php:22
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Beklager, men det ble ikke funnet noe som passet det du søkte etter. Vennligst prøv med noen andre søkeord."
#: content-none.php:27
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Vi klarer ikke å finne det du leter etter. Prøv å søke."
#: inc/widgets.php:58 taxonomy-post_format.php:36
msgid "Videos"
msgstr "Videoer"
#: inc/widgets.php:54 taxonomy-post_format.php:33
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
#: inc/widgets.php:55
msgid "More images"
msgstr "Flere bilder"
#: inc/widgets.php:74 taxonomy-post_format.php:48
msgid "Galleries"
msgstr "Gallerier"
#: inc/widgets.php:79 taxonomy-post_format.php:30
msgid "Asides"
msgstr "Notiser"
#: inc/widgets.php:70 taxonomy-post_format.php:45
msgid "Links"
msgstr "Lenker"
#: inc/widgets.php:66 taxonomy-post_format.php:42
msgid "Quotes"
msgstr "Sitater"
#: search.php:18
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
#: inc/customizer.php:99
msgid "Twenty Fourteen"
msgstr "Twenty Fourteen"
msgid "the WordPress team"
msgstr "WordPress-gjengen"
msgid "Full Width Page"
msgstr "Side i full bredde"
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,303 @@
# Translation of Twenty Thirteen in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Twenty Thirteen package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-11-21 22:20:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Twenty Thirteen\n"
#: 404.php:16
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke funnet"
msgid "The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small."
msgstr "2013-temaet for WordPress tar oss tilbake til bloggen, med alle mulige innleggsformater, og hvert eneste format vises på sin unike måte. Twenty Thirteen har drøssevis av designdetaljer, som fargeskjema og matchende toppbilder, flott typografi, ikoner og et fleksibelt oppsett som ser fantastisk ut på både data, nettbrett og mobil."
#: functions.php:233
msgid "Appears in the footer section of the site."
msgstr "Vises i bunnområdet på netttedet."
msgid "http://wordpress.org/themes/twentythirteen"
msgstr "http://wordpress.org/themes/twentythirteen"
#: image.php:38
msgid "Link to full-size image"
msgstr "Lenke til bildet i full størrelse"
#: functions.php:231
msgid "Main Widget Area"
msgstr "Hovedområde for widgeter"
#: functions.php:241
msgid "Secondary Widget Area"
msgstr "Sekundærområde for widgeter"
#: functions.php:243
msgid "Appears on posts and pages in the sidebar."
msgstr "Vises på innleggssider og andre sider i sidekolonnen."
#: image.php:39
msgid "Full resolution"
msgstr "Full oppløsning"
#: inc/back-compat.php:37 inc/back-compat.php:47 inc/back-compat.php:60
msgid "Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "Twenty Thirteen krever WordPress versjon 3.6. Du kjører versjon %s. Vennligst oppgrader og prøv igjen."
#: 404.php:21
msgid "This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?"
msgstr "Dette er litt flaut, ikke sant?"
#: 404.php:22
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr "Det ble ikke funnet noe her. Kanskje du kan prøve å søke?"
#: archive.php:29
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Daglige arkiver: %s"
#: archive.php:31
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Månedlige arkiver: %s"
#: archive.php:31
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: archive.php:33
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Årlige arkiver: %s"
#: archive.php:33
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: archive.php:35
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
#: author-bio.php:26
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#: author-bio.php:30
msgid "View all posts by %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les alle innlegg av %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: author.php:31
msgid "All posts by %s"
msgstr "Alle innlegg av %s"
#: category.php:19
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Kategoriarkiv: %s"
#: comments.php:25
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "En kommentar om &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s kommentarer om &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: comments.php:45
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarnavigasjon"
#: comments.php:46
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eldre kommentarer"
#: comments.php:47
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyere kommentarer &rarr;"
#: comments.php:52
msgid "Comments are closed."
msgstr "Det er stengt for kommentarer."
#: content-aside.php:13 content-audio.php:24 content-gallery.php:24
#: content-image.php:23 content-link.php:24 content-quote.php:13
#: content-status.php:13 content-video.php:23 content.php:41
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les videre <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: content-aside.php:14 content-audio.php:25 content-chat.php:24
#: content-gallery.php:25 content-image.php:24 content-link.php:25
#: content-quote.php:14 content-status.php:14 content-video.php:24
#: content.php:42 image.php:70 page.php:35
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: content-aside.php:20 content-aside.php:28 content-audio.php:31
#: content-chat.php:29 content-gallery.php:39 content-image.php:35
#: content-link.php:19 content-quote.php:25 content-status.php:19
#: content-video.php:35 content.php:31 image.php:44 page.php:39
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: functions.php:369
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalenke til %s"
#: content-gallery.php:36 content-image.php:32 content-quote.php:22
#: content-video.php:32 content.php:49
msgid "Leave a comment"
msgstr "Legg igjen en kommentar"
#: content-gallery.php:36 content-image.php:32 content-quote.php:22
#: content-video.php:32 content.php:49
msgid "One comment so far"
msgstr "En kommentar så langt"
#: content-gallery.php:36 content-image.php:32 content-quote.php:22
#: content-video.php:32 content.php:49
msgid "View all % comments"
msgstr "Se alle % kommentarer"
#: content-none.php:12
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ingenting funnet"
#: content-none.php:18
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href=\"%1$s\">Kom i gang her</a>."
#: content-none.php:22
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords."
msgstr "Beklager, ingenting passet til dine søkekriterier. Vennligst prøv igjen med andre søkeord."
#: content-none.php:27
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Vi klarer ikke å finne det du leter etter. Prøv å søke."
#: footer.php:19
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"
#: footer.php:19
msgid "Semantic Personal Publishing Platform"
msgstr "Semantisk, personlig publiseringsplattform"
#: footer.php:19
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Stolt drevet av %s"
#: functions.php:97
msgid "Navigation Menu"
msgstr "Navigasjonsmeny"
#: functions.php:128
msgctxt "Source Sans Pro font: on or off"
msgid "on"
msgstr "på"
#: functions.php:134
msgctxt "Bitter font: on or off"
msgid "on"
msgstr "på"
#: functions.php:218
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"
#: functions.php:266
msgid "Posts navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: functions.php:270
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Eldre innlegg"
#: functions.php:274
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Nyere innlegg <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: functions.php:300
msgid "Post navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: functions.php:303
msgctxt "Previous post link"
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> %title"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> %title"
#: functions.php:304
msgctxt "Next post link"
msgid "%title <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "%title <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: functions.php:322
msgid "Sticky"
msgstr "Fremhevet"
#: functions.php:328 functions.php:334
msgid ", "
msgstr ", "
#: functions.php:343
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Vis alle innlegg av %s"
#: functions.php:363
msgctxt "1: post format name. 2: date"
msgid "%1$s on %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
#: header.php:43
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
#: header.php:44
msgid "Skip to content"
msgstr "Gå til innhold"
#: image.php:22
msgid "<span class=\"attachment-meta\">Published on <time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time> in <a href=\"%3$s\" title=\"Return to %4$s\" rel=\"gallery\">%5$s</a></span>"
msgstr "<span class=\"attachment-meta\">Publisert <time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time> i <a href=\"%3$s\" title=\"Tilbake til %4$s\" rel=\"gallery\">%5$s</a></span>"
#: image.php:51
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Forrige"
#: image.php:52
msgid "Next <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Neste <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: inc/custom-header.php:49
msgctxt "header image description"
msgid "Circle"
msgstr "Sirkel"
#: inc/custom-header.php:54
msgctxt "header image description"
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"
#: inc/custom-header.php:59
msgctxt "header image description"
msgid "Star"
msgstr "Stjerne"
#: search.php:18
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
#: tag.php:21
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Stikkordarkiv: %s"
#: taxonomy-post_format.php:23
msgid "%s Archives"
msgstr "Arkiv for %s"
msgid "Twenty Thirteen"
msgstr "Twenty Thirteen"
msgid "the WordPress team"
msgstr "WordPress-gjengen"
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,308 @@
# Translation of Twenty Twelve in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Twenty Twelve package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-06-23 16:04:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Twenty Twelve\n"
msgid "http://wordpress.org/themes/twentytwelve"
msgstr "http://wordpress.org/themes/twentytwelve"
#: functions.php:349
msgid "Reply"
msgstr "Svar"
#: image.php:26
msgid "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."
msgstr "<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Publisert </span> <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span>, <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> i <a href=\"%6$s\" title=\"Tilbake til %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>."
msgid "The 2012 theme for WordPress is a fully responsive theme that looks great on any device. Features include a front page template with its own widgets, an optional display font, styling for post formats on both index and single views, and an optional no-sidebar page template. Make it yours with a custom menu, header image, and background."
msgstr "2012-temaet for WordPress er et helresponsivt tema som ser bra ut både på såvel mobil som datamaskin. Funksjoner inkluderer forsidemal med egne widgeter, en valgfri visningsfont, stiler for innleggsformater, både i arkivvisning og enkeltvisning, og en valgfri sidemal uten sidekolonne. Gjør temaet til ditt eget med en egendefinert meny, toppbilde og bakgrunn."
#: functions.php:101
msgctxt "Open Sans font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"
#: functions.php:107
msgctxt "Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)"
msgid "no-subset"
msgstr "no-subset"
#: functions.php:244
msgid "Appears on posts and pages except the optional Front Page template, which has its own widgets"
msgstr "Vises på innlegg og sider bortsett fra den valgfrie forsidemalen, som har sine egne widgeter"
#: functions.php:252
msgid "First Front Page Widget Area"
msgstr "Første widget-område på forside"
#: functions.php:254 functions.php:264
msgid "Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page"
msgstr "Vises når man bruker den valgfrie forsidemalen med en side satt som statisk forside"
#: functions.php:262
msgid "Second Front Page Widget Area"
msgstr "Andre widget-område på forside"
#: functions.php:390
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dette innlegget ble skrevet i %1$s og merket %2$s, %3$s<span class=\"by-author\"> av %4$s</span>."
#: functions.php:392
msgid "This entry was posted in %1$s on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dette innlegget ble skrevet i %1$s, %3$s<span class=\"by-author\"> av %4$s</span>."
#: functions.php:394
msgid "This entry was posted on %3$s<span class=\"by-author\"> by %4$s</span>."
msgstr "Dette innlegget ble skrevet %3$s<span class=\"by-author\"> av %4$s</span>."
#: single.php:21
msgctxt "Previous post link"
msgid "&larr;"
msgstr "&larr;"
#: single.php:22
msgctxt "Next post link"
msgid "&rarr;"
msgstr "&rarr;"
msgid "Front Page Template"
msgstr "Forsidemal"
msgid "Full-width Page Template, No Sidebar"
msgstr "Sidemal med full bredde, uten sidekolonne"
#: content.php:16
msgid "Featured post"
msgstr "Fremhevet innlegg"
#: functions.php:213
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"
#: content-link.php:12
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
#: content-aside.php:23 content-image.php:23 content-link.php:21
#: content-quote.php:20 content-status.php:37 content.php:33
msgid "% Replies"
msgstr "% svar"
#: content-aside.php:23 content-image.php:23 content-link.php:21
#: content-quote.php:20 content-status.php:37 content.php:33
msgid "1 Reply"
msgstr "1 svar"
#: 404.php:21
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Vi klarer ikke å finne det du leter etter. Prøv å søke."
#: content-none.php:17 index.php:53
msgid "Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post."
msgstr "Beklager, men ingen resultater ble funnet. Kanskje du kan finne et relatert innlegg ved å søke."
#: functions.php:328
msgid "Post author"
msgstr "Innleggsforfatter"
#: functions.php:313
msgid "(Edit)"
msgstr "(Rediger)"
#: header.php:43
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
#: header.php:44
msgid "Skip to content"
msgstr "Gå til innhold"
#: index.php:38
msgid "No posts to display"
msgstr "Ingen innlegg å vise"
#: index.php:42
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%s\">Get started here</a>."
msgstr "Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href=\"%s\">Start her</a>."
#: functions.php:384
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Vis alle innlegg av %s"
#: image.php:41
msgid "&larr; Previous"
msgstr "&larr; Forrige"
#: image.php:42
msgid "Next &rarr;"
msgstr "Neste &rarr;"
#: search.php:18
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søkeresultater for: %s"
#: search.php:38
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Det var ingen treff på dine søkekriterier. Søk på nytt med noen andre nøkkelord."
#: archive.php:35
msgid "Archives"
msgstr "Arkiv"
msgid "Twenty Twelve"
msgstr "Twenty Twelve"
msgid "the WordPress team"
msgstr "WordPress-gjengen"
#: functions.php:340
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Din kommentar avventer moderasjon."
#: functions.php:334
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s, kl. %2$s"
#: content-aside.php:20 content-link.php:18 content-quote.php:17
#: content-status.php:15
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalenke til %s"
#: functions.php:242
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Primær sidekolonne"
#: functions.php:286 single.php:20
msgid "Post navigation"
msgstr "Innleggsnavigasjon"
#: functions.php:287
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Eldre innlegg"
#: functions.php:288
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Nyere innlegg <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: functions.php:313
msgid "Pingback:"
msgstr "Tilbaketråkk:"
#: functions.php:64
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primærmeny"
#: footer.php:16
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Stolt drevet av %s"
#: content-aside.php:26 content-image.php:26 content-link.php:24
#: content-page.php:24 content-quote.php:23 content-status.php:40
#: content.php:51 functions.php:345 image.php:37
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: comments.php:44
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nyere kommentarer &rarr;"
#: comments.php:53
msgid "Comments are closed."
msgstr "Det er stengt for kommentarer."
#: author.php:63 content.php:62
msgid "About %s"
msgstr "Om %s"
#: comments.php:31
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "En tanke om &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s tanker om &ldquo;%2$s&rdquo;"
#: archive.php:31
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: archive.php:33
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Årlige arkiver: %s"
#: archive.php:33
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: tag.php:21
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Stikkordarkiv: %s"
#: category.php:21
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Kategoriarkiv: %s"
#: archive.php:29
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Daglige arkiver: %s"
#: archive.php:31
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Månedlige arkiver: %s"
#: content-aside.php:15 content-image.php:13 content-link.php:14
#: content-quote.php:13 content-status.php:31 content.php:44
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les videre <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: content-aside.php:23 content-image.php:23 content-link.php:21
#: content-quote.php:20 content-status.php:37 content.php:33
msgid "Leave a reply"
msgstr "Skriv en kommentar"
#: footer.php:16
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"
#: footer.php:16
msgid "Semantic Personal Publishing Platform"
msgstr "Semantisk, personlig publiseringsplattform"
#: content-none.php:13 index.php:49 search.php:34
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ingenting funnet"
#: author.php:32
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Forfatterarkiv: %s"
#: comments.php:42
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarnavigasjon"
#: comments.php:43
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eldre kommentarer"
#: functions.php:370 functions.php:373
msgid ", "
msgstr ", "
#: content-page.php:21 content.php:45 image.php:102
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"
#: content.php:66
msgid "View all posts by %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Les alle innlegg av %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
#: 404.php:17
msgid "This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?"
msgstr "Dette er litt flaut, ikke sant?"
+2
View File
@@ -33,3 +33,5 @@ $required_php_version = '5.2.4';
* @global string $required_mysql_version
*/
$required_mysql_version = '5.0';
$wp_local_package = 'nb_NO';