# Translation of the WordPress plugin Posts 2 Posts 0.3 by scribu.
# Copyright (C) 2010 scribu
# This file is distributed under the same license as the Posts 2 Posts package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Posts 2 Posts 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/posts-to-posts\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-30 21:56+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-30 21:56+0200\n"
"Last-Translator: scribu <mail@scribu.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: scb/AdminPage.php:164
msgid "Settings <strong>saved</strong>."
msgstr "Setări <strong>salvate</strong>."

#: scb/AdminPage.php:176
#: scb/AdminPage.php:186
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvează schimbările"

#: scb/AdminPage.php:368
msgid "Settings"
msgstr "Setări"

#: ui/boxes.php:88
msgid "Create connections:"
msgstr "Creează conexiuni:"

#: ui/boxes.php:108
msgid "Previous"
msgstr "Anterioare"

#: ui/boxes.php:109
msgid "of"
msgstr "din"

#: ui/boxes.php:110
msgid "Next"
msgstr "Următoare"

#: ui/boxes.php:114
msgid "Recent"
msgstr "Recente"

#: ui/boxes.php:174
#: ui/boxes.php:175
msgid "Create connection"
msgstr "Crează conexiune"

#: ui/boxes.php:182
#: ui/boxes.php:183
msgid "Delete connection"
msgstr "Șterge conexiune"

#: ui/boxes.php:189
#: ui/boxes.php:190
msgid "Delete all connections"
msgstr "Șterge toate conexiunile"

#: ui/ui.php:40
#, php-format
msgid "Connected %s"
msgstr "%s conectate"

#: ui/ui.php:87
msgid "Are you sure you want to delete all connections?"
msgstr "Sigur vreți să ștergeți toate conexiunile?"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Posts 2 Posts"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://scribu.net/wordpress/posts-to-posts"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Create many-to-many relationships between all types of posts"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "scribu"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://scribu.net/"
msgstr ""

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Căutare"
#~ msgid ""
#~ "Start typing the title of a post you want to connect and then click on to "
#~ "connect it."
#~ msgstr ""
#~ "Începe să scrii titlul post-ului de conectat și apoi fă click pentru a-l "
#~ "conecta."
#~ msgid "Enter IDs of posts to connect, separated by commas."
#~ msgstr "Intrdu ID-uri ale post-urilor de conectat, separate prin virgulă."