From 09e69a709373f1263e106782088cc6c88983da33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Braathen <jonas@ponas.no>
Date: Sun, 14 Sep 2025 01:21:39 +0200
Subject: [PATCH] avoid double timezone conversion to fix showing the wrong
 date for faraway spiders and users

---
 web/src/lib/date.ts | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/lib/date.ts b/web/src/lib/date.ts
index 7730e10..55b1636 100644
--- a/web/src/lib/date.ts
+++ b/web/src/lib/date.ts
@@ -44,7 +44,9 @@ export function formatExtendedDateTime(
   const timePart = dateOnly ? "" : " 'kl.' HH:mm";
   const isCurrentYear = parsed.getFullYear() === new Date().getFullYear();
   const yearPart = (!isCurrentYear || alwaysIncludeYear) ? " yyyy" : "";
-  return formatDate(parsed, `EEEE d. MMMM${yearPart}${timePart}`);
+  const formatStr = `EEEE d. MMMM${yearPart}${timePart}`;
+  const formatted = format(parsed, formatStr, { timeZone, locale: nb });
+  return formatted;
 }
 
 export function isTodayOrFuture(