diff --git a/languages/neuf_event-nb_NO.mo b/languages/neuf_event-nb_NO.mo
index d4ef60c..e48fbc8 100644
Binary files a/languages/neuf_event-nb_NO.mo and b/languages/neuf_event-nb_NO.mo differ
diff --git a/languages/neuf_event-nb_NO.po b/languages/neuf_event-nb_NO.po
index 4fdee95..194db7f 100644
--- a/languages/neuf_event-nb_NO.po
+++ b/languages/neuf_event-nb_NO.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neuf-events\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 23:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 23:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Just Thomas Misund <t@studentersamfundet.no>\n"
 "Language-Team: Nikolai Kristiansen <nikolai@studentersamfundet.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ingen arrangement funnet"
 msgid "No events found in trash"
 msgstr "Ingen arrangement funnet i søpla"
 
-#: neuf-events-post-types.php:23
+#: neuf-events-post-types.php:45
 msgid "event"
 msgstr "arrangement"
 
diff --git a/neuf-events-post-types.php b/neuf-events-post-types.php
index 7ee02e9..1ae517c 100644
--- a/neuf-events-post-types.php
+++ b/neuf-events-post-types.php
@@ -41,6 +41,9 @@ function neuf_events_post_type() {
 				'custom-fields'
 			),
 			'register_meta_box_cb' => 'add_events_metaboxes',
+			'rewrite'            => array(
+				'slug' => __( 'event', 'neuf_event' ),
+			),
 		)
 	);
 }