# Copyright (C) 2015 Team Yoast # This file is distributed under the GPL v3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Google Analytics by Yoast 5.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " "https://github.com/yoast/google-analytics-for-wordpress/issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 13:25:30+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Yoast Translate Team \n" "Language-Team: Yoast Translate \n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 0.4.9\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_" "attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n" "Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Textdomain-Support: yes\n" #: admin/class-admin-form.php:46 admin/pages/settings.php:153 msgid "Save changes" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:72 admin/class-admin-menu.php:135 msgid "Yoast Google Analytics:" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:72 admin/pages/settings.php:32 msgid "General settings" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:72 msgid "Analytics" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:236 admin/pages/dashboard.php:14 msgid "Dashboard" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:242 admin/class-admin.php:264 #: admin/pages/settings.php:10 msgid "Settings" msgstr "" #: admin/class-admin-menu.php:249 admin/pages/extensions.php:14 #: admin/pages/extensions.php:17 msgid "Extensions" msgstr "" #: admin/class-admin.php:109 msgid "The UA code needs to follow UA-XXXXXXXX-X format." msgstr "" #: admin/class-admin.php:121 msgid "Settings saved." msgstr "" #: admin/class-admin.php:128 msgid "There were no changes to save, please try again." msgstr "" #: admin/class-admin.php:261 msgid "FAQ" msgstr "" #: admin/class-admin.php:276 msgid "" "If you want to track custom dimensions like page views per author or post " "type, you should upgrade to the %1$spremium version of Google Analytics by " "Yoast%2$s." msgstr "" #: admin/class-admin.php:278 msgid "" "This will also give you email access to the support team at Yoast, who will " "provide support on the plugin 24/7." msgstr "" #: admin/class-admin.php:416 msgid "Event" msgstr "" #: admin/class-admin.php:417 msgid "Pageview" msgstr "" #: admin/class-admin.php:428 msgid "Just the domain" msgstr "" #: admin/class-admin.php:429 msgid "Full links" msgstr "" #: admin/class-admin.php:449 msgid "Debug information" msgstr "" #: admin/class-admin.php:498 msgid "Google Analytics by Yoast Premium" msgstr "" #: admin/class-admin.php:499 msgid "" "The premium version of Google Analytics by Yoast with more features and " "support." msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Google Analytics by Yoast" msgstr "" #: admin/class-admin.php:504 msgid "eCommerce tracking" msgstr "" #: admin/class-admin.php:505 msgid "" "Track your eCommerce data and transactions with this eCommerce extension " "for Google Analytics." msgstr "" #: admin/class-google-analytics.php:320 msgid "Please configure your %sGoogle Analytics settings%s!" msgstr "" #: admin/class-google-analytics.php:333 msgid "" "It seems the authentication for the plugin has expired, please " "%sre-authenticate%s with Google Analytics to allow the plugin to fetch data." msgstr "" #: admin/class-google-analytics.php:346 msgid "" "Data is not up-to-date, there was an error in retrieving the data from " "Google Analytics. This error could be caused by several issues. If the " "error persists, please see %sthis page%s." msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:135 msgid ": activate to sort column ascending" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:136 msgid ": activate to sort column descending" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:137 msgid "No data available" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:139 msgid "No rows to show" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:142 msgid "Loading..." msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:143 msgid "First" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:144 msgid "Last" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:145 msgid "Next" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:146 msgid "Previous" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:147 msgid "Processing..." msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:148 msgid "Search" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:149 msgid "No matching records found" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:152 admin/pages/dashboard.php:18 msgid "Reports" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:153 admin/pages/dashboard.php:19 msgid "Custom dimension reports" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:191 #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:208 #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:217 #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:226 msgid "Sessions" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:192 msgid "" "A session is a group of interactions that take place on your website within " "a given time frame. For example a single session can contain multiple " "screen or page views, events, social interactions, and ecommerce " "transactions. [Learn " "more]" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:197 msgid "Bounce rate" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:198 msgid "" "Bounce Rate is the percentage of single-page sessions (i.e. sessions in " "which the person left your site from the entrance page without interacting " "with the page). [Learn " "more]" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:204 msgid "Traffic sources" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:205 msgid "" "Every referral to a web site has an origin, or (traffic) source. Possible " "sources include: “google” (the name of a search engine), “facebook.com” " "(the name of a referring site), “spring_newsletter” (the name of one of " "your newsletters), and “direct” (users that typed your URL directly into " "their browser, or who had bookmarked your site). [Learn more]" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:213 msgid "Popular pages" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:214 msgid "Pages by url." msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:222 msgid "Countries" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:223 msgid "" "The country or territory from which visits originated. [Learn more]" msgstr "" #: admin/dashboards/views/graph.php:15 admin/dashboards/views/table.php:15 msgid "Last month" msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:14 admin/pages/extensions.php:14 #: admin/pages/settings.php:10 msgid "Google Analytics by Yoast: " msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:17 msgid "Overview" msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:43 admin/pages/dashboard.php:82 msgid "" "We need you to authenticate with Google Analytics to use this " "functionality. If you set your UA-code manually, this won't work. You can " "%sauthenticate your Google Analytics profile here%s to enable dashboards." msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:52 admin/pages/dashboard.php:91 msgid "" "Because we've switched to a newer version of the Google Analytics API, " "you'll need to re-authenticate with Google Analytics. We're sorry for the " "inconvenience. You can %sre-authenticate your Google Analytics profile " "here%s." msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:65 admin/pages/dashboard.php:111 msgid "" "You have not yet finished setting up Google Analytics for Wordpress by " "Yoast. Please %sadd your Analytics profile here%s to enable tracking." msgstr "" #: admin/pages/dashboard.php:100 msgid "Select a dimension" msgstr "" #: admin/pages/extensions.php:18 msgid "Licenses" msgstr "" #: admin/pages/extensions.php:36 msgid "Get this extension" msgstr "" #: admin/pages/extensions.php:39 vendor/yoast/license-manager/views/form.php:50 msgid "Activate License" msgstr "" #: admin/pages/extensions.php:41 msgid "Installed" msgstr "" #: admin/pages/extensions.php:51 msgid "" "You have not installed any extensions for Google Analytics by Yoast, so " "there are no licenses to activate." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:17 msgid "General" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:18 msgid "Universal" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:19 msgid "Advanced" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:20 msgid "Custom Dimensions" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:22 msgid "Debug mode" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:46 msgid "Paste your Google authentication code" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:51 msgid "Google profile" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:52 msgid "Authenticate with your Google account" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:55 msgid "Current UA-profile" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:60 msgid "Analytics profile" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:60 msgid "Select a profile" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:64 msgid "Re-authenticate with your Google account" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:70 msgid "Paste your Google code here" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:74 msgid "Save authentication code" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:78 msgid "Cannot connect to Google" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:80 msgid "" "Your server is blocking requests to Google, to fix this, add " "*.googleapis.com to the WP_ACCESSIBLE_HOSTS " "constant in your wp-config.php or ask your webhost to do this." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:83 msgid "" "Your firewall or webhost is blocking requests to Google, please ask your " "webhost company to fix this." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:85 msgid "" "Until this is fixed, you can only use the manual authentication method and " "cannot use the dashboards feature." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:89 msgid "Manually enter your UA code" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:93 msgid "" "Warning: If you use a manual UA code, you won't be able to use the " "dashboards." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:99 msgid "Track outbound click and downloads" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:99 msgid "" "Clicks and downloads will be tracked as events, you can find these under " "Content » Event Tracking in your Google Analytics reports." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:100 msgid "Allow tracking of anonymous data" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:100 msgid "" "By allowing us to track anonymous data we can better help you, because we " "know with which WordPress configurations, themes and plugins we should " "test. No personal data will be submitted." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:101 msgid "Anonymize IPs" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:101 msgid "" "This adds %1$s, telling Google Analytics to anonymize the information sent " "by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior " "to its storage." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:102 msgid "Ignore users" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:102 msgid "" "Users of the role you select will be ignored, so if you select Editor, all " "Editors will be ignored." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:103 msgid "Disable analytics dashboard" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:103 msgid "" "This will completely disable the dashboard and stop the plugin from " "fetching the latest analytics data." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:108 msgid "Universal settings" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:109 msgid "Enable Universal tracking" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:109 msgid "" "First enable Universal tracking in your Google Analytics account. Please " "read %1$sthis guide%2$s to learn how to do that." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:110 msgid "Enable Demographics and Interest Reports" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:110 msgid "" "You have to enable the Demographics in Google Analytics before you can see " "the tracking data. We have a knowledge base article in our %1$sknowledge " "base%2$s about this feature." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:111 msgid "Enhanced Link Attribution" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:111 msgid "Add %1$sEnhanced Link Attribution%2$s to your tracking code." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:116 msgid "Advanced settings" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:117 msgid "Track downloads as" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:117 msgid "" "Not recommended, as this would skew your statistics, but it does make it " "possible to track downloads as goals." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:118 msgid "Extensions of files to track as downloads" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:119 msgid "Track full URL of outbound clicks or just the domain" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:120 msgid "Subdomain tracking" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:120 msgid "" "This allows you to set the domain that's set by %1$s for tracking " "subdomains.
If empty, this will not be set." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:122 msgid "Set path for internal links to track as outbound links" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:122 msgid "" "If you want to track all internal links that begin with %1$s, enter %1$s in " "the box above. If you have multiple prefixes you can separate them with " "comma's: %2$s" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:123 msgid "Label for those links" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:125 msgid "Tag links in RSS feed with campaign variables" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:125 msgid "" "Do not use this feature if you use FeedBurner, as FeedBurner can do this " "automatically and better than this plugin can. Check this help page for info on how to " "enable this feature in FeedBurner." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:126 msgid "Allow anchor" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:126 msgid "" "This adds a %1$s call to your tracking code, and makes RSS link tagging use " "a %2$s as well." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:127 msgid "Add _setAllowLinker" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:127 msgid "" "This adds a %1$s call to your tracking code, allowing you to use %2$s and " "related functions." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:128 msgid "Custom code" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:128 msgid "" "Not for the average user: this allows you to add a line of code, to be " "added before the %1$s call." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:135 msgid "Custom dimensions" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:142 msgid "Debug" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:145 msgid "" "If you want to confirm that tracking on your blog is working as it should, " "enable this option and check the console of your browser. Be absolutely " "sure to disable debugging afterwards, as it is slower than normal tracking." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:146 msgid "Note the debugging is only loaded for administrators." msgstr "" #: admin/pages/settings.php:148 msgid "Enable debug mode" msgstr "" #: admin/pages/settings.php:162 msgid "Select the users to ignore" msgstr "" #: admin/views/content-footer.php:14 msgid "Remove these ads?" msgstr "" #: admin/views/content-footer.php:15 msgid "Upgrade to Google Analytics By Yoast Premium »" msgstr "" #: googleanalytics.php:79 msgid "" "The Standard PHP Library (SPL) extension seem to be unavailable. Please ask " "your web host to enable it." msgstr "" #: googleanalytics.php:92 msgid "" "The (standard) PHP filter extension seem to be unavailable. Please ask your " "web host to enable it." msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:170 msgid "" "As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This " "translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it " "complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete " "the translation to %1$s!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:172 msgid "" "You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for " "%3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register " "at %4$s to help complete the translation to %1$s!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:174 msgid "" "You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for " "%2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't " "right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:194 msgid "Translation of %s" msgstr "" #: vendor/yoast/i18n-module/i18n-module.php:199 msgid "Register now »" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:138 msgid "" "Warning! You're blocking external requests which means you won't be " "able to get %s updates. Please add %s to %s." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:179 msgid "Your %s license has been activated. " msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:183 msgid "You have an unlimited license. " msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:185 msgid "You have used %d/%d activations. " msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:190 msgid "Did you know you can upgrade your license?" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:194 msgid "" "Your license is expiring in %d days, would you like to " "extend it?" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:203 msgid "" "You've reached your activation limit. You must upgrade your " "license to use it on this site." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:206 msgid "" "Your license has expired. You must extend your license " "in order to use it again." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:209 msgid "Failed to activate your license, your license key seems to be invalid." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:233 msgid "Your %s license has been deactivated." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:235 msgid "Failed to deactivate your %s license." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:271 msgid "Request error: \"%s\" (%scommon license notices%s)" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-license-manager.php:430 msgid "%s: License Settings" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-plugin-license-manager.php:73 msgid "" "%s is network activated, you can manage your license in the network admin license page." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-plugin-license-manager.php:75 msgid "" "%s is network activated, please contact your site administrator to manage " "the license." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-theme-license-manager.php:34 #: vendor/yoast/license-manager/samples/sample-plugin.php:53 msgid "%s License" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-theme-license-manager.php:34 msgid "Theme License" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-theme-update-manager.php:96 msgid "" "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to " "stop, 'OK' to update." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-theme-update-manager.php:101 msgid "" "%s version %s is available. Check out what's new or update now." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-update-manager.php:83 msgid "%s failed to check for updates because of the following error: %s" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/class-update-manager.php:153 msgid "" "This site has not been activated properly on yoast.com and thus cannot " "check for future updates. Please activate your site with a valid license " "key." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:15 msgid "" "We couldn't create a connection to our API to verify your license key(s). " "Please ask your hosting company to allow outgoing connections from your " "server to %s." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:19 msgid "" "Your server has an outdated version of the PHP module cURL (Version: %s). " "Please ask your hosting company to update this to a recent version of cURL. " "You can read more about that in our %sKnowledge base%s." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:31 msgid "License status" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:41 msgid "Toggle license status" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:45 msgid "Deactivate License" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:46 msgid "(deactivate your license so you can activate it on another WordPress site)" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:52 msgid "Please enter a license key in the field below first." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:60 msgid "License Key" msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:62 msgid "Paste your %s license key here.." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:64 msgid "You defined your license key using the %s PHP constant." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:81 msgid "Your %s license will expire on %s." msgstr "" #: vendor/yoast/license-manager/views/form.php:84 msgid "%sRenew your license now%s." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "" "https://yoast.com/wordpress/plugins/google-analytics/#utm_source=wordpress&" "utm_medium=plugin&utm_campaign=wpgaplugin&utm_content=v504" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "This plugin makes it simple to add Google Analytics to your WordPress site, " "adding lots of features, e.g. error page, search result and automatic " "outgoing links and download tracking." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Team Yoast" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://yoast.com/" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:138 msgctxt "" "_START_, _END_ and _TOTAL_ will be replaced by JS (See: " "http://datatables.net/reference/option/language.info)" msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ rows" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:140 msgctxt "" "_MAX_ will be replaced by JS (See: " "http://datatables.net/reference/option/language.infoFiltered)" msgid "(filtered from _MAX_ total rows)" msgstr "" #: admin/dashboards/class-admin-dashboards.php:141 msgctxt "_MAX_ will be replaced by JS" msgid "Show _MENU_ rows" msgstr ""