diff --git a/main/forms.py b/main/forms.py
index 22fcfb4..51683db 100644
--- a/main/forms.py
+++ b/main/forms.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 from __future__ import unicode_literals
 from django import forms
 from django.contrib.auth.models import User
-from django.utils.translation import ugettext as _
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 from main.models import Order, Transaction, InventoryTransaction, Product
 from main.utils import format_username
diff --git a/main/models.py b/main/models.py
index 9ccd0d7..952c3c8 100755
--- a/main/models.py
+++ b/main/models.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from django.contrib.auth.models import User
 from django.db import models
 from django.db.models.signals import post_save
 from django.dispatch import receiver
-from django.utils.translation import ugettext as _
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from datetime import datetime